கொழும்பு பிரதேச செயலகத்தின் கிராம சேவகர் உத்தியோகபூர்வ களத்தை "கம்பெனித் தெரு" என அழைப்பதற்கு அமைச்சர்கள் சபை அனுமதி வழங்கியுள்ளது.

அதன்படி தமிழில் "கம்பெனி வீதி" என்றும் ஆங்கிலத்தில் "ஸ்லேவ் ஐலன்ட் " என்றும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

கிராம உத்தியோகபூர்வ களத்தின் பெயரை மொழியிலிருந்தே "கம்பெனி தெரு" என்று அழைக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கப்பட்டதை அடுத்து இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இதன்படி, 01.12.1992 ஆம் இலக்க 743/5 ஆம் இலக்க விசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலைத் திருத்தியமைத்து புதிய வர்த்தமானி அறிவித்தலை வெளியிடுவதற்கு பொதுநிர்வாக, உள்நாட்டலுவல்கள், மாகாண சபைகள் மற்றும் உள்ளூராட்சி அமைச்சர் என்ற வகையில் தினேஷ் குணவர்தன சமர்ப்பித்த பிரேரணைக்கு அமைச்சரவை அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.